„Mano tėvai duodavo man gyvenimą du kartus“



Sekso terapeutė daktarė Ruth Westheimer atvirauja apie savo Holokausto praradimus.

Daktarė Ruth Westheimer daugumai pažįstama kaip nuginkluojanti atvira ir juokinga sekso terapeutė bei radijo ir televizijos asmenybė. Mažiau žino, kad kolegijos profesorius kadaise buvo Izraelio armijos snaiperis. Tačiau yra jos tapatybės pusė, kurią dabar, būdama 91 metų, Westheimer nori paviešinti: našlaitė Holokaustas . Istorija pasakojama dokumentiniame filme, kuris buvo rodomas praėjusį gegužę,Paklauskite daktarės Ruth.Stačiatikių žydų auginta Westheimer 1939 m., Būdama vos 10 metų, pabėgo iš Šveicarijos Frankfurto. Ji niekada nebematė savo tėvų ar senelių, o vėliau sužinojo, kad jie žuvo per genocidą. Kodėl ji tik dabar visiškai dalijasi šia istorija? Kalbėdama apie seksą nuo ryto iki vakaro, ji sako, kad nekalbi apie siaubingus dalykus, įvykusius per Antrąjį pasaulinį karą.



Tavo tikras vardas nėra Rūta. Kas tai yra ir kodėl nustojai jį naudoti?

Mano tikras vardas yra Karola Ruth Siegel. Emigruodamas turėjau pasiimti antrąjį vardą tuometinė Palestina 1945 m., pasibaigus Antrajam pasauliniam karui, jie pasakė: Čia tavęs negalima vadinti Karola; tai per daug vokiski. Bet aš išsaugojau K kaip savo antrąjį inicialą; Aš vis dar pasirašau viską, ką Ruth K. Westheimer [Westheimer kilęs iš jos velionio vyro Manfredo], nes tai mane įtvirtina mano praeityje. Aš taip pat maniau, kad jei kas nors iš mano šeimos išliks gyvas, mane suras, nes žinojo, kad K reiškia Karolą.



Papasakok apie savo vaikystę Vokietijoje.

Užaugau vienintelis vaikas. Aš turėjau riedučius, turėjau 13 lėlių; Aš turėjau viską, ko galėjo norėti vaikas. Močiutė gyveno pas mus ir rūpinosi manimi. Aš nuėjau į puikią stačiatikių žydų mokyklą ir turėjau daug draugų.

Tada Hitleris atėjo į valdžią.



Po skaldyto stiklo nakties - aš to nevadinuKristallnachtnes krištolas reiškia gražius šviestuvus - mes su tėvu eidavome namo, ir aš atsimenu, kaip kažkas jam pasakė, Julius - tai buvo jo vardas, - mes turime išeiti. Vyksta siaubingi dalykai.

Mano tėvas sakė, kad kitą dieną mums nieko nenutiks, nes tai buvo krikščionių šventė,Kristaus Žengimas į dangų(Kristaus žengimo į dangų šventė). Ryte jį pasiėmė naciai. Jis buvo išvežtas į darbo stovyklą, Buko miškas . Jis parašė mano šeimai atviruką, sakydamas, kad turiu prisijungti prie stačiatikių žydų vaikų, kurie bėgo iš Frankfurto į Šveicariją.

Tėvai man du kartus davė gyvybę - vieną kartą, kai gimiau, ir kartą, kai buvau priverstas vykti į Šveicariją. Daug metų galvojau, jei būčiau likęs Frankfurte, gal būčiau galėjęs juos išgelbėti. Nesąmonė.

Daktarė Ruth Westheimer gimė Karola Ruth Siegel; emigruoti į tuometinę Palestiną 1945 m. ji pradėjo naudoti savo antrąjį vardą. (Daktaro Ruth Westheimer leidimas)
Daktarė Ruth Westheimer gimė Karola Ruth Siegel; emigruoti į tuometinę Palestiną 1945 m. ji pradėjo naudoti savo antrąjį vardą. (Daktaro Ruth Westheimer leidimas)

Ką prisimenate apie kelionę į Šveicariją?

Traukinyje buvo mergina Ermos vardu. Ji buvo dvejais metais už mane jaunesnė. Ji labai verkė. Padovanojau jai vienintelę paimtą lėlę. Ji išgyveno karą; kai vėliau vėl sutikau ją JAV, pasakiau Erma, ar atsimenate, kad padovanojau jums savo lėlę? Ir ji neprisiminė! Tuo metu tai buvo didžiausia auka mano gyvenime. Aš galėjau ją nužudyti!

Ar žinojai, kas nutiks atvykus?

Ne visai. Žinojau tik tai, kur einu. Mano močiutė pasakė: Jūs gausite daug šokolado. Ir aš padariau. Mus išsiuntė į Heideną, tai yra kaimas su vaizdu į Bodeno ežerą; pasibaigus Antrajam pasauliniam karui, mačiau, kaip bombarduojamas kitoje ežero pusėje esantis miestas Friedrichshafenas [Vokietija].

Jūs likote Šveicarijoje iki karo pabaigos, gyvenote vaikų namuose ir dirbote kambarine.

Tomis dienomis merginos turėjo išmokti būti namų šeimininkėmis. Žinojome, kad pasibaigus karui mes negalime likti Šveicarijoje; turėtume patys išeiti ir mokėti pragyventi. Negalėjau eiti į kaimo vidurinę mokyklą. Tačiau tada turėjau vaikiną, kurį vis dar aplankau kiekvienais metais. Našlaičių namuose Antrojo pasaulinio karo metu savo kambariuose negalėjo būti šviesų, tačiau lauke esanti laiptinė buvo apšviesta, todėl paėmiau jo knygas ir naktį mokiausi iš jų.

Daktarė Ruth Westheimer vaikystėje su tėvais Juliumi ir Irma Siegel. (Doktorės Ruth Westheimer leidimas)
Daktarė Ruth Westheimer vaikystėje su tėvais Juliumi ir Irma Siegel. (Doktorės Ruth Westheimer leidimas)

Kai karas baigėsi, vaikų namai garsiai skaitė išgyvenusiųjų sąrašus. Jūsų šeima nebuvo ant jų. Kaip radai uždarymą?

Naciai tvarkė išsamią informaciją apie mirusiuosius. Juose radau savo senelius ir tėvo vardus. Šalia mano motinos vardo buvo vokiškas žodispasimetęs[PRADINGO]. Baisus žodis, nes jis reiškia, kad niekas nežino, kas jai nutiko.

Dvi pagrindinės jūsų gyvenimo temos yra seksas ir holokaustas. Ar tarp jų yra ryšys?

Visiškai nė vieno. Vienintelis dalykas, kurį galėčiau jums pasakyti, yra tai, kad žydų tradicijoje, pagal kurią buvau užauginta, seksas niekada nebuvo nuodėmė, o prievolė tarp vedusių žmonių. Dėl to galėčiau atvirai apie tai kalbėti.

Padeda atvirumas, kaip ir humoras, kurį turite kastuvuose.

Žydų tradicijoje sakoma, kad pamoka, pamokoma su humoru, yra pamoka. Aš galiu naudoti humorą, kai kalbu apie seksą. Ne tada, kai kalbu apie holokaustą.

Jūs žinote tragediją. Kur tu gauti savo parašą gyvenimo džiaugsmas?

Mano gyvenimo džiaugsmas kyla iš to, kad buvau užaugęs mylinčiuose namuose su dviem tėvais ir seneliais.

Taigi tai kyla iš laimingos vaikystės.

Teisingai. Tai gera pamoka visiems, skaitantiems šį straipsnį. ✯

Ši istorija iš pradžių buvo paskelbta 2019 m. Spalio mėn Antrasis Pasaulinis Karas žurnalas. Prenumeruoti čia .

Populiarios Temos

Skirtumas tarp kosulio ir knebėjimo

Kosulys ir knarkimas yra nemaloni situacija ne tik kūdikiams, bet ir suaugusiems. Nors priežastys skiriasi, prevencinės priemonės ir gydymas skiriasi

Žemės druska: filmas „Holivudas negalėjo sustoti“

Nedaugelis prisimena 1954 m. Filmą „Žemės druska“ - mažo biudžeto sąskaitą apie kasybos streiką Naujojoje Meksikoje. Bene patraukliausias filmo aspektas yra tai, kad jis buvo sukurtas apskritai.

Skirtumas tarp lūžio ir stabdymo

Anglų kalba yra juokinga, kai yra tiek daug žodžių, kurie turi tą pačią reikšmę, tačiau ne visada gali būti naudojami kaip vienas kito pakaitalai. Yra taip

Skirtumas tarp Ale ir Pale Ale

Ale vs Pale Ale Beers yra bene populiariausias alkoholinis gėrimas pasaulyje ir iš tikrųjų yra gana plataus pobūdžio. Yra keletas alaus veislių ir

Skirtumas tarp greičio ir greičio

Greitis ir greitis dažnai naudojami klaidingai. Nespecialistams tai nekelia per daug problemų, nes abu žodžiai yra labai panašūs

Skirtumas tarp „Honda“ ir „Harley“

„Honda“ ir „Harley“ „Honda“ ir „Harley-Davidson“ yra du pagrindiniai automobilių ženklai. Nors jie daugiau ar mažiau yra toje pačioje pramonėje, yra