Karas jų žodžiais: skauto, šnipinėjusio už Šermaną, prisiminimai

Sąjungos vyr. Džordžas W. Quimby vilkėdamas žvalgybą apsivilko konfederacijos uniformą žygiui į jūrą

PASKUTINĖSE aštuoniose mėnesiuose pilietinio karo, Sąjungos karys George'as W. Quimby jojo per Gruzijos, taip pat Šiaurės ir Pietų Karolinos kaimus, iš anksto šnipinėdamas ir žvalgydamasis Tenesio generolo majoro Williamo Tecumseho Shermano armijoje. Shermano skautai, dažnai apsirengę konfederacijos kariais, reguliariai pranešė apie tai, ką atrado. Prieš mirdamas 1926 m., Būdamas 84 metų, Quimby parašė memuarus apie savo patirtis per karą, kuris niekada nebuvo paskelbtas. Tą rankraštį neseniai atrado vieno iš jo palikuonių vyras Stephenas Murphy, o Quimby prisiminimai apie savo laiką, kaip Šermano kelio ieškotoją, dabar yraTobulas skautas: kareivio atsiminimai apie Didįjį žygį prie jūros ir Karolinų kampaniją.

Murphy, ištekėjusi už Quimby proanūkės,istorikė Anne Sarah Rubin dalijasi redaktoriaus duomenimis šioje kniedančioje paskyroje, kuri suteikia vertingų įžvalgų apie tuos paskutinius, intensyvius žvalgybos operacijų mėnesius vienos iš lemiamiausių karo kampanijų metu.



Vienintelė žinoma George'o W. Quimby nuotrauka yra šis pokario vaizdas. 20-ojo amžiaus pradžioje Quimby parašė asmeninę savo žvalgymo tarnybos memorialą su Shermano armija iš Tenesio. Jis mirė 1926 m., Būdamas 84 metų. (Nuotrauka padovanota Stepheno Murphy)

1862–1864 m. Quimby praleido 32-ame Viskonsino pėstininkų būryje ir, sugavęs generolo majoro Natano Bedfordo Forresto vyrus, trumpam buvo karo belaisvis. Quimby galiausiai pabėgo ir vėl prisijungė prie savo dalinio, kovodamas „Meridian“ kampanijoje Misisipėje, kuri buvo tarsi treniruočių vieta galimai Shermano operacijoms Gruzijoje ir Karolinose. Būtent po Sąjungos užgrobimo Atlantoje 1864 m. Rugsėjo mėn. Quimby pradėjo savo žvalgo vaidmenį.

ĮTobulas skautas, Quimby pasakoja savo istoriją su nemažu humoru ir protu bei sveiku ironijos jausmu. Nors dar ilgai po karo, net ir vedęs pietų moterį, jis išliko tvirtas atsidavęs Sąjungai, Quimby ideologiškai neapsvarsto karo ir atskleidžia nedaug įžvalgų apie savo tarnavimo motyvus, išskyrus pareigą ir garbę.

Gimęs Ohajuje ir užaugęs Vidurio Vakaruose, Quimby aiškiai užjautė savo sutiktus ūkininkus ir varganus pietų baltus, tačiau jam mažiau simpatizavo pavergtų pietų vyrų, moterų ir vaikų padėtis. Nepaisant to, kad kartkartėmis gyrė tuos vergus, kurie padėjo jo misijai, Quimby dažniausiai elgėsi su jais žiauriu abejingumu - tokiu požiūriu, deja, pritarė didžioji dalis Tenesio armijos, įskaitant patį dėdę Billy Shermaną.

Tobulas skautassuteikia unikalų objektyvą, per kurį galima ištirti dvi svarbiausias karo kampanijas. Toliau pateikiami keli Quimby apreiškimai apie žmones, su kuriais jis kovojo ir prieš kuriuos, taip pat apie tai, kaip karas paveikė pietus.

Quimby gero skauto apibrėžimas

Apibūdindamas geram skautui būtinas kvalifikacijas, galiu tik pasakyti, kad reikia greitai mąstyti, greitai veikti ir turėti bendrų žinių apie šalies, kurioje jis veikia, geografiją ir gyventojus, o su juo jis turėtų būti džentelmeniškas. instinktai. Nors jis turėtų būti griežtas partizanas, jis taip pat turėtų būti aprūpintas dideliu žmogaus gerumu ir būti aklas priešo namų žmonių norams, veiksmams, patinkantiems ir nemėgstantiems. Jis turėtų būti susipažinęs su jų provincijos tarme, jei jos turi, ir gerai žinoti jų simpatijas ir neapykantą.

Turėdamas visas šias būtinas kvalifikacijas, jis vis tiek būtų nenaudingas kaip skautas, jei neturėtų reikiamos moralinės drąsos, kad galėtų skristi gelbėti draugą ar bendražygį, jei yra didesnė tikimybė išgelbėti jų gyvybę. prarasti savąjį.

Kaip skautai veikė

Quimby būrį ir kitas skautų partijas lydėjo standartinis keturių mulų varomas armijos vagonas. Vagono įgulai vadovavo kapralas; kiekvienas skautas parūpino savo rankas ir arklius, o jų priežiūrai naudojo kontrabandą. (Kongreso biblioteka)

Quimby ir jo draugai skautai, kurių dauguma karo metais tarnavo vidurio vakarų pulkuose, pranešė apie 15-osios Ilinojaus kavalerijos K kuopos kapitoną Williamą Duncaną, generolo majoro Oliverio O. Howardo dešinįjį Shermano armijos sparną. Kaip paaiškina Quimby:

Kiekvienas iš šių žvalgų iš slaptųjų tarnybų fondo, be įprasto darbo užmokesčio, gavo 150,00 USD per mėnesį. Jie buvo atrinkti pagal jų pulko ir brigados vadų rekomendaciją ir turėjo tarnauti gero elgesio metu. Tikėtasi, kad jie aprūpins savo rankas ir arklius, tačiau buvo aprūpinti amunicija, pašarais ir daviniais.

Mums buvo leista geram keturių mulų vagonui nešiotis savo bagažą ir stovyklos aprangą. Tai buvo pavaldus kapralui, kuris buvo vagonų meistras, kapitonas ir generalissimo, kuris buvo atsakingas už visą mūsų lagerį ir žygio reikmenis, ir drąsiems tarnams, kai mūsų nebuvo skaute. Kiekvienas iš mūsų turėjome specialų kontrabandą [pabėgusį vergą], kurio pareiga buvo rūpintis savo žirgais ir vesti savo papildomą žirgą kolonoje einant į žygį ...

Kiekvieną dieną dažniausiai naudodavome šviežią žirgą, paprastai pradedant trečią valandą ryto, kad galėtume pralenkti pašarus dar prieš jiems toli pažengus. Vargu ar grįžome į tą pačią stovyklą naktį, nes stulpai buvo beveik kiekvieną dieną žygyje, todėl kiekvieną rytą mums bus pranešta apie kitą naktį galimą stovyklavimo vietą, kuri būtų nuo dvylikos iki dvidešimties mylių nuo ankstesnės. . Vargu ar kada ėjome tiesiai į kolonos priekį, palikdami tai išankstinei sargybai, bet pasukome į armiją į dešinę arba į kairę, o kartais ir į galą, kaip to reikalauja bendrasis vadovavimas.

Šėrimo etika

Šie skautai ir gidai, nufotografuoti 1863 m. Balandžio mėn., Buvo Potomako armijos dalis. Jų jaunystė ir juntamas pokštas atspindi vyrų, besidominčių tokiu rizikingu verslu, tipą. Daugelis dėvi civilius drabužius. (Kongreso biblioteka)
Šie skautai ir gidai, nufotografuoti 1863 m. Balandžio mėn., Buvo Potomako armijos dalis. Jų jaunystė ir juntamas pokštas atspindi vyrų, besidominčių tokiu rizikingu verslu, tipą. Daugelis dėvi civilius drabužius. (Kongreso biblioteka)

Tarp savęs buvome priėmę taisyklę niekada nevalgyti pašarų (išskyrus žirgų reikalus, o tai padarė ir [konfederato generolo Džozefo Jozefo] Wheelerio vyrai) ir niekada nieko neprašyti, nepasiūlydami atlyginimo už tą patį. Mes turėjome dvigubą šios taisyklės priežastį. Pirma, mes galėjome būti sugauti bet kuriuo metu, ir jei po pašarų, mes turėtume būti užfiksuoti netoli mūsų vadinamųjų depresijų vietos, būtų labai tinkama sunkiai eiti su mumis. Įstatyk save į jų vietą ir tada teisk.

Antra, galbūt jokia kita tarnybos šaka neįgalino įžvelgti atsiskyrimo vidų ir gana gerai susipažinti su tikraisiais Pietų žmonių, ypač šeimų, senų žmonių ir grąžintų sužeistų kareivių, jausmais ir gerumu. Mes pamažu išmokome juos gerbti, tada užjausti ir pagaliau kuo greičiau pagalvojome apiplėšti savo motiną, kaip tuos malonius Gruzijos žmones.

Paslėpęs konfederatu

Kai kuriems mano skaitytojams gali kilti klausimas, kaip mes, būdami apsirengę sukilėlių uniforma, bet kuriuo metu, dieną ar naktį, galėjome taip lengvai pereiti į bet kurį tašką ar iš bet kurio taško, netrukdydami ir nesuimdami. Aš pasakysiu, kad beveik visa Tenesio armija netrukus pažino vieną ar daugiau iš mūsų; be kiekvieno skauto nešė leidimą, kuris buvo toks:

Sargybiniai, piketai, patruliai ir išankstiniai sargybiniai trisdešimt dienų visada praleidžia šios būstinės specialų skautą ______.

Šis leidimas buvo atnaujinamas kas trisdešimt dienų, tačiau vėliau buvo nustatyta, kad jų nešioti nereikia, o kai kurie berniukai šiek tiek „sukuždėjo“ apie galimybę būti sugautiems su tokiu leidimu kišenėje; todėl jie galiausiai buvo nutraukti, išskyrus ypatingas progas. Žinoma, mes kartais buvome sulaikyti prie posto, kur mūsų neatpažino. Tokiais atvejais mums reikėjo tik paprašyti, kad mus nuvežtų į netoliese esančią būstinę, kur mus būtų galima atpažinti.

Quimby apie baisius įsibrovėlių žiaurumus

Kitą rytą mes padalijome pajėgas į tris ar keturis būrius ir žengėme skirtingais keliais link kariuomenės kolonos. Apie vidurdienį [Sgt. Myron] Amickas ir aš (kartu keliavę) atvykome į namą, kuriame buvo du pašarai ir pasisavino kumpį bei viščiukus, bet buvo perduoti kitai plantacijai. Jauna panelė stovėjo ant verandos ir pripažino mus kaip konfederatus, kurie išbėgo mums papasakoti apie baisius jankių padarinius ... Mes kuo labiau ją paguodėme ir išreiškėme norą, kad buvome ten, kad gautume galimybę tiems Jankiai ir t.t., ir pan. Ji pakvietė mus pasilikti vakarienės, kvietimą, kurį žvejojome, ir mes lengvai priėmėme. Vakarienės metu jos pokalbis buvo apie siaubingus įsibrovėlių žiaurumus. Atrodė, kad ji jaudinasi, nes du jankiai nuėjo link senelio. Kol ji siūlydavo mums adieu, ji pažiūrėdavo į kelią ir pamatydavo grįžtančius pašarų ruošėjus, vienas iš jų įsitaisydavo ant senos pilkos kumelės ir sušuko: Ten jie dabar ateina ir turi seną senelės Dolly, nužudyk juos. Pašarų mėgėjai nesirūpindami žengė link mūsų, matyt, manydami, kad esame federalai, tačiau dėl pilkų drabužių neturėjo pagrindo galvoti. Žirgas ir vyrai buvo taip apkrauti kumpiais, viščiukais ir kalakutais, kad jie nelabai sugebėjo susitvarkyti su savo ginklais. Jie priėjo prie vartų, kur stovėjo Amickas ir jaunoji ponia. Amickas išsitraukė ginklą ir pareikalavo jų pasiduoti. Tai jie padarė be protesto. Kol jis laikė juos uždengtus, aš žengiau į priekį ir atleidžiau juos nuo rankų, kai ponia pasakė: „Kodėl tu jų nežudai? Mes jai pasakėme, kad turime specialius nurodymus tokius vyrus paimti į nelaisvę į štabą, kartu su jų grobiu panaudoti kaip įrodymą prieš juos, kur jie bus teisiami ir sušaudyti.

Atrodė, kad tai ją tenkino, ir mes pradėjome savo kalinius ... Kai išlipome iš plantacijos akiračio ir pasakėme jiems tiesą, grąžindami ginklus ... Tai buvo pirmas kartas, kai girdėjau, kaip ponia vartojo tokią žiaurią ir žmogžudišką kalbą. Aš tvirtai tikiu, kad jei būtume davę jai ginklą, ji būtų nužudžiusi juos abu.

Skautų įžvalgos apie dėdės Bilio planus...

Skautai dažnai turėjo galimybę kirsti kariuomenės linijas, ir nors nedaugelis žino mūsų vardus, daugelis žinojo, kas mes esame ir kokia mūsų okupacija. Kažkodėl kareiviams į galvą kilo tai, kad skautai buvo visur ir visažiniai. Kai tik susisiekdavome su savo kariuomene, kuri mus atpažindavo, jie mums iškeldavo klausimus taip gausiai, kad mums buvo malonu išsisukti. Jų užklausų našta buvo Kur mes einame? Net eiliniai pareigūnai nenorėjo konfidencialiai mūsų paklausti, kur turėtų būti didžiojo žygio galas, tarsi jie manytų, kad mes galime geriau žinoti nei jie, kai iš tikrųjų abejotina, ar žinojo dvidešimt vyrų iš visos armijos. Pagrindinis pokalbis gretose buvo spėlionės dėl mūsų galutinės paskirties ir tikslo. Kai kas supras, kad mes tiesiog bandėme Hoodą nuvilioti nuo Našvilio; kiti, kad mes nuolat stengėmės, kad Augusta iškviestų Konfederacijos kariuomenę iš tolimesnių pietų taškų, tada mes apsisuksime ir padarysime brūkšnį „Mobile“. Dar kiti reikalavo, kad mes žygiuotume į Ričmondą, kad atleistume generolą Grantą iš jo dilemos.

Kad ir kokia būtų paskirties vieta, atrodė, kad visi yra įsitikinę savo sugebėjimu įgyvendinti viską, ką gali planuoti dėdė Bilis.

Kolumbijos, S.C., deginimas

Quimby matė gaisrus, kurie plyšo Kolumbijoje (S.C.), palikdami didžiules miesto dalis griuvėsiuose. (Kongreso biblioteka)

Atvykę į miestą pastebėjome, kad jis pilnas medvilnės. Visi sandėliai ir medvilnės nameliai buvo pilni, o medvilnė buvo sukrauta į kiemus; daugybė ryšulių buvo gatvėse ir ant apleistų vežimėlių.

Radome gražų miestą, kurio gyvenamosios vietos gatvės buvo išklotos daugybe pavėsingų medžių ir dekoratyvinėmis tvoromis.

Tais laikais medvilnė nebuvo suvyniota su geležiniais raiščiais, kaip dabar, ir karo metu džiuto maišelių nebuvo galima įsigyti; todėl medvilnės ryšuliai buvo surišti mediniais žiedais ar virvėmis. Panašu, kad daugelis negrų po konfederatų pajėgų pasitraukimo iš miesto ir prieš mums atvykstant įvairiose miesto vietose nupjovė daugelio šimtų, galbūt tūkstančių apleistų ryšulių žiedus ar virves. Kai medvilnė buvo išlaisvinta iš šių jungčių, ji išsiplėtė iki didelių matmenų, o itin stiprūs tos dienos ir nakties vėjai nešė ją kaip tiek drebančio sniego, kol atrodė, kad iškrito stipri dreifuojanti sniego audra. Kiekvienas įsivaizduojamas objektas, galintis sugauti ir laikyti medvilninę spyną, tai padarė.

Tą vakarą radau seno pono gyvenamojoje vietoje, kuris pakvietė mane likti svečiu. Atrodė, kad daugelis piliečių pirmenybę teikė jenkiui, nes jis buvo tarsi apsauga nuo plėšikų.

Dienos metu buvo keletas gaisrų, tačiau visi jie buvo palyginti saugiose vietose. Generolas Howardas privertė juos kuo labiau užgesinti. Apie tamsą miestas buvo toks pat tylus, kaip ir Memfis ramiausiu karo metu.

Kažkada tarp devintos ir dešimtos valandos tos nakties mane nuo gilaus miego sužadino ugnies šauksmas ir vos spėjau apsirengti, kai užsidegė namas, kuriame buvau. Priėjęs gatvę pamačiau, kad miestas pasmerktas. Vėjas padidėjo iki beveik penkiasdešimt mylių per valandą. Kai pirmą kartą kilo gaisras, abejoju, ar mieste nebuvo šimto kareivių, išskyrus budinčius, tačiau per dvidešimt minučių jis buvo pilnas kareivių, kurie atvyko iš netoliese esančių stovyklų, vieni iš smalsumo, kiti galbūt dėl ​​plėšikavimo.

Iš pradžių generolai Howardas, Shermanas ir [mjr. Generolas Jonas] Loganas bandė sustabdyti gaisrą, tačiau tai, kas buvo neįmanoma, atkreipė dėmesį į kareivių kontrolę. Kareiviai pasirodė pasiutę. Buvo žinoma, kad konfederacijos vyriausybei čia buvo sandėliuojami dideli tabako kiekiai, o kadangi tabakas mūsų armijoje tapo menka prabanga, jie stengėsi užtikrinti tiekimą. Aš pats mačiau, kaip generolai Shermanas, Howardas, Loganas ir kiti bandė šią karių masę nesėkmingai grąžinti atgal į savo stovyklą, kol ginklu buvo atvežtas pulkas, kuris suėmė visus neištrūkusius.

Kitą rytą man pasakė, kad šis pulkas saugojo dvidešimt du šimtus kareivių, kurie visi vėliau buvo paleisti.

Sunaikinimas Gruzijoje ir Karolinose

Quimby prisiminė viešosios infrastruktūros sunaikinimą, kaip matyti iš šio kareivių, griaunančių geležinkelį ir telegrafo linijas, eskizo. (Kongreso biblioteka)

Kovo prie jūros metu visi viešojo pobūdžio pastatai, tokie kaip medvilnės džinai, kukurūzų malūnai, visų rūšių gamyklos, tvoros ir tiltai, taip pat geležinkeliai ir telegrafai, buvo sunaikinti padalinių ir korpuso vadų įsakymu. Tikriausiai buvo keli privatūs namai, kuriuos taip pat sudegino pašnekovai dėl niekšybės. Paskutinis buvo griežtai prieštaraujantis įsakymams ir būtų griežtai nubaustas, jei nusikaltėliai būtų sugauti.

Karolinos kampanijoje viskas buvo visiškai kitaip. Nors visi komunalinės paskirties pastatai buvo sunaikinti, beveik pusė privačių pastatų taip pat buvo padegta ne vadovaujančio asmens, o kareivių ir pabėgėlių negrų įsakymu. Nors tai taip pat prieštaravo įsakymams, atrodė, kad nebuvo stengiamasi tai sustabdyti.

Visoje armijoje buvo pranešta, kad generolas Loganas išleido specialų įsakymą 15-ajam korpusui,Teigiamai draudžiantis mirties bausme padegti bet kokią tvorą ar pastatą, kai pravažiavo ginklų traukinys.

Darau prielaidą, kad tai buvo melagingas pranešimas, tačiau bet kokiu atveju tai sukėlė bendrą juoką, kai jis kartojamas.

Kas buvo labiausiai atsakingas už karą

Be abejo, buvo šimtai, o gal tūkstančiai nekaltų šeimų, nukentėjusių dėl šių nereikalingų ir niekinių veiksmų. Buvo labai tikėtina, kad tik nedidelė mažuma tos nelaimingos valstybės žmonių buvo iš tikrųjų atsakingi už žemės naikinimą kruvinu karu. Nuo to laiko aš gana gerai susipažinau su daugeliu Pietų Karolinos žmonių ir supratau, kad jie yra ... geri piliečiai .... Pietų Karolina buvo pietuose, kas buvo Masačusetsas šiaurėje, tai yra, jie kalbėjo ir norėjo, kad kiti vaidintų. Tai buvo bendra visų armijų, ypač Vakarų, karių pastaba, kad šias dvi valstybes reikia priversti kovoti su ja.

Susannah J. Ural yra istorijos profesorė ir Pietų Misisipės universiteto Dale'o karo ir visuomenės tyrimų centro direktorė.



_____

Skautų lyderis iš Škotijos

Kaip ir daugelis pilietinio karo karių, George'as Quimby skautų būrio vadas Williamas Duncanas buvo emigrantas. Duncanas į Jungtines Valstijas atvyko iš Škotijos 1856 m., Apsigyvenęs Ilinojuje. Po bombardavimo Šumerio forte Duncanas pasakė Lucy Harwood, su kuria jis galiausiai susituoks, man reikia kovoti už savo šalį, visą savo šalį.

Kapitonas Williamas Duncanas, vadovavęs Quimby žvalgybos daliniui, dalyvavo misijoje praslysti pro McAllister fortą ir užmegzti ryšį su Savaną blokuojančiais „Union“ šautuvais. (Courtesy USAHEC)

Iš pradžių Duncanas išėjo į 36-ąjį Ilinojaus pėstininką, tačiau didžiąją savo tarnybos dalį praleido 15-ojoje Ilinojaus kavalerijoje. Iki žygio prie jūros jis buvo kapitonas ir labai gerbiamas kaip skautas. Bene drąsiausias jo išnaudojimas įvyko, kai generolo majoro Williamo T. Shermano vyrai atvyko už Savanos ribų. Duncanas su Quimby ir dar vienu skautu plūduriavo nestabilioje dugouto kanojoje Ogeechee upe. Padedami vietinių vergų, jie praslydo pro konfederacijos forto McAllister ginklus, kad pasiektų Sąjungos laivyną atviroje jūroje, informuodami jį apie Šermano artumą ir užmegzdami ryšius su karo laivais (žr. „Vyrai su mirtinais šautuvais“. siuntimas skirtas Washingtonui, DC, kuris paaiškino Shermano sėkmę. Drąsus skautas tarnavo pokario Dakotos teritorijos politikoje. Jis mirė 1925 m. Vasario 4 d., Tą pačią dieną kaip ir jo žmona. –D.B.S.

Populiarios Temos

„Mūšio filmai“: sprendimas Niurnberge

1961 m. „Teismo Niurnberge“ galinga žinia netikėtai įgijo didesnę reikšmę, kai svarbiausios naujienos nutraukė televizijos premjerą.

14 kartų garsenybių mamos sužinojo apie maitinimą krūtimi

Apie žindymą atvirauja Amy Schumer, Chrissy Teigen, Rachel McAdams, Jessica Alba ir kitos garsenybės.

Kaip jaučiatės dėl šio vestuvinio žiedo pirštų nagų blizgesio? (Manau, kad tai žavinga!)



Beth šį rytą pastebėjo mieliausią vestuvių dienos nagų idėją - ir aš tiesiog turiu ja pasidalinti!

Kaip ir JAV, Australija kovoja su Vietnamu užsienyje ir namuose

Prisijungdama prie Amerikos intervencijos Vietname, Australija patyrė panašių laimėjimų mūšio lauke ir politinių nesėkmių priešakyje

Kūdikio Archie gimimo liudijimas yra čia - ir tai atskleidžia daug

Buvo atskleistas kūdikio Archie gimimo liudijimas, kuriame atskleidžiama daug informacijos, įskaitant jo gimimo vietą. Perskaitykite tai čia.

Skirtumas tarp „JavaScript“ ir „jQuery“



Žmonės dažnai sako juokingus dalykus apie šiuos du dalykus, o kai kurie nekenčia „JavaScript“, tačiau daugelis mano, kad tai sukūrė daugybę šiuolaikinių programavimo įrankių, kurie